Prevod od "od malého" do Srpski

Prevodi:

mu dečaci

Kako koristiti "od malého" u rečenicama:

Kámen od malého krále láska je
Kamen nekog odvratnog malog kralja je ljubav.
Bohužel, nahrávky od malého Nickyho byly zapečetěny a vráceny do sirotčince.
Nažalost, dosije malog Nikija je zapeèaæen i vraæen u sirotište.
Dobře. Myslím, že to je to co jsem od malého ptáčka slyšel, huh?
Pa, izgleda da mi tako i treba kad slušam male pticice, a?
Moje teta Queenie, měla nohu jak od malého prasete.
Moja teta Kvini je imala stopalo velièine omanjeg praseta.
Představte si výjev jako od malého dítěte, schované ve skříni nebo za dveřmi...
Замислите сцену у којој мало дете, сакривено у ормару, или иза врата...
Byl jsem cvičen, už od malého štěněte, bojovat proti zločinu.
Odgajan sam, još kao malo štene, da se borim protiv zloèina.
Právě hrajeme "My babe" od Malého Waltera.
Puštamo Little Waltera i pjesmu My Babe.
A uvědomoval si, že s penězi od malého Chubbyho by si mohli dovolit luxusní věci.
Shvatio je da sa novcem Little Chubby može priuštiti luksuz. Eto.
Od malého ptáčka vytetovaného na kotníku po obyčejný lůj namísto lesku na rty bylo všechno kolem Jenny plus skvělé.
Od tetovaže ptice na njenom clanku do jednostavnog labela koji je nosila umesto sjaja za usne, sve u vezi Džena plus je bilo kul.
Je jen dobře, když kanec dostane lekci od malého prasátka.
Лепо је кад прасе очита лекцију вепру.
Vychoval jsem jí od malého uslintance!
Odgojio sam ju od malih nogu!
A Frankieho rodiče taky obdrželi výsměšné telefonáty od malého kluka.
I njegove roditelje je deèak zezao telefonom.
Kdysi dávno, byla jedna smutná výmluva od malého poslíčka, který měl jeden snadný úkol... sloužit.
PRE NEKOG VREMENA, BIO JE JEDAN JADAN IZGOVOR ZA POTRÈKA KOJI JE IMAO SAMO JEDAN JEDNOSTAVAN ZADATAK...
Pane Žirafo, kdo si nechá od malého chlapce ojíždět zadek.
Mis... mister Žirafa, koji daje da mu se deèaci trljaju o zadnjicu.
Pane Chobotnice, kdo si nechá od malého chlapce ojíždět zadek.
Oktopod, koji daje da mu se deèaci trljaju o zadnjicu.
Znám Vijaya už od malého dítěte.
Znam Viðaja otkako je bio dete.
Od malého minibike okruhu až po nejrychlejší Grand Prix dráhu. Od minibiků za pár set dolarů po MotoGP rakety v hodnotě milionů.
Od najmanje minimoto staze do najbrže gran-pri staze, od malih motora koji koštaju nekoliko stotina, do MotoGP projektila koji vrede milione.
Přirovnávali je k astronautům - ty staré mořeplavce, kteří brázdí širé otevřené ocenány v kánoích s dvojitým trupem tisíce mil od malého ostrova.
Poredili su ih sa astronautima - ove starije moreplovce koji plove na široko otvorenim okeanima u dvostrukim kanuima, hiljade kilometara od malog ostrva.
Stalo se pak, když ji vyprovázeli, že ruka Hospodinova přikročila k městu trápením velikým velmi, a ranila muže města od malého až do velikého, a nametalo se jim v tajných místech plno vředů.
A kad ga prenesoše, bi ruka Gospodnja na gradu s mukom vrlo velikom, i stade biti gradjane od malog do velikog, i dodjoše na njih tajni šuljevi.
Protož i hned táhni a zkaz Amalecha, a zahlaďte jako proklaté všecko, což má. Neslitovávejž se nad ním, ale zahub od muže až do ženy, od malého až do toho, kterýž prsí požívá, od vola také až do ovce, a od velblouda až do osla.
Zato idi i pobij Amalika, i zatri kao prokleto sve što god ima; ne žali ga, nego pobij i ljude i žene i decu i šta je na sisi i volove i ovce i kamile i magarce.
Nobe také město kněžské vyhubil ostrostí meče, od muže až do ženy, od malého až do požívajícího prsí, voly i osly, i dobytky pobil ostrostí meče.
I u Novu, gradu svešteničkom, iseče oštrim mačem i ljude i žene i decu i koja sisahu, i volove, i magarice i sitnu stoku oštrim mačem.
Vstoupil král do domu Hospodinova a všickni muži Judští, i všickni obyvatelé Jeruzalémští s ním, i kněží a proroci, a všecken lid od malého až do velikého, i četl, aby všickni slyšeli všecka slova knihy smlouvy, kteráž byla nalezena v domě Hospodinově.
I otide car u dom Gospodnji i s njim svi ljudi iz zemlji Judine i svi Jerusalimljani i sveštenici i proroci i sav narod, malo i veliko, i pročita im sve reči knjige zavetne, koja se nadje u domu Gospodnjem.
Pročež zdvih se všecken lid, od malého až do velikého, i hejtmané vojsk, ušli do Egypta; nebo se báli Kaldejských.
Tada se podiže sav narod, malo i veliko, i vojvode, te otidoše u Misir, jer se pobojaše Haldeja.
0.44649910926819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?